{"translation-revision-date":"2023-06-20 08:40:49+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Business Info and Location blocks, widgets and shortcodes":["Infos sur l\u2019entreprise et blocs d\u2019emplacement, widgets et codes courts"],"Detailed Address, Contact and Payment Info":["Adresse exacte, contact et infos de paiement"],"Whether your business has multiple locations, or just one, %1$s makes it easy to configure and display relevant information about your local business. You can use the custom-built tools below, or you can use the Locations custom post type (multiple locations only) to generate relevant and necessary information for search engines or for your customers.":["Que votre entreprise ait plusieurs lieux ou un seul, %1$s facilite la configuration et l\u2019affichage d\u2019informations pertinentes sur votre entreprise locale. Vous pouvez utiliser les outils personnalis\u00e9s ci-dessous, ou le type de publication personnalis\u00e9 Lieux (emplacements multiples uniquement) pour g\u00e9n\u00e9rer des informations pertinentes et n\u00e9cessaires pour les moteurs de recherche ou pour vos clients."],"Type":["Type"],"Upgrade to Pro and Unlock Local SEO":["Passez \u00e0 la version Pro et d\u00e9bloquez le SEO local"],"Multiple Locations":["Lieux multiples"],"Local SEO is only available for licensed %1$s %2$s users.":["Le SEO local est disponible uniquement pour les utilisateurs et utilisatrices poss\u00e9dant la licence %1$s %2$s."],"Local Business schema markup enables you to tell Google about your business, including your business name, address and phone number, opening hours and price range. This information may be displayed as a Knowledge Graph card or business carousel.":["La balise sch\u00e9ma Entreprise Locale (Local Business) vous permet d'indiquer \u00e0 Google votre entreprise, y compris le nom, l'adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de votre entreprise, les horaires d'ouverture et la fourchette de prix. Ces informations peuvent \u00eatre affich\u00e9es sous forme de carte Knowledge Graph ou de carrousel professionnel."],"Contact Page URL:":["URL de la page de contact:"],"About Page URL:":["URL de la page \u00c0 propos:"],"Website URL:":["URL du site web:"],"Your name or company name.":["Votre nom ou le nom de votre soci\u00e9t\u00e9:"],"name":["nom"],"Animal Shelter":["Refuge animalier"],"Business Info":["Informations commerciales"],"Minimum size: 112px x 112px, The image must be in JPG, PNG, GIF, SVG, or WEBP format.":["Taille minimale: 112px x 112px, l'image doit \u00eatre en format JPG, PNG, GIF, SVG ou WEBP."],"Remove":["Retirer"],"Paste your image URL or select a new image":["Collez l'URL de votre image et s\u00e9lectionnez une image nouvelle"],"Upload or Select Image":["T\u00e9l\u00e9verser ou s\u00e9lectionner une image"],"default":["par d\u00e9faut"],"Local Business Schema":["Sch\u00e9ma d\u2019entreprise locale"],"URLs":["URLs"],"Image":["Image"]}},"comment":{"reference":"dist\/Lite\/assets\/js\/Locations.7f7b00f6.js"}}